For the UK’s Home Department, quantum computing has the potential to dramatically change and enhance counter-terror operational capabilities